Gem reroll option allows you to switch the type of skill on the gem.

To reroll, click on the gem -> Press reroll button. 

A pop-up window will appear with the cost of the gem you chose to reroll.
The higer league or star level the gem is, the higher the cost to reroll it.